{"id":938,"date":"2023-11-18T23:11:49","date_gmt":"2023-11-18T23:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/womenreporters.eu\/?page_id=938"},"modified":"2023-11-24T21:24:23","modified_gmt":"2023-11-24T21:24:23","slug":"mariam-kvavadze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/georgia-2023\/mariam-kvavadze\/","title":{"rendered":"Mariam Kvavadze"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"\"
ENG<\/div><\/div><\/div>
\"\"
DEU<\/div><\/div><\/div>
\"\"
GEO<\/div><\/div><\/div>
\"\"
POL<\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
Mariam Kvavadze<\/strong><\/h6>

Women in a Natural Disaster<\/span><\/h2>

Stories of women with courage<\/strong> <\/span><\/p>

On August 3, 2023, a terrible disaster occurred in the mountainous resort of Shovi in Georgia. A huge landslide covered the cottages below with people in them. Many people died, many of them were children. There, women showed self-restraint, courage and organizational skills.<\/span><\/p>

Many women were victims of the Shovi tragedy, but they are the heroes of this story.<\/span><\/p>

Women stayed in contact with the families of the victims and took charge of organizing the care of the survivors. Long before the tragedy, women had warned about the danger. Women criticized the government for wrong and inadequate measures.<\/span><\/p>

My story tells you about rescued girls, rescued women, mourning women, women environmentalists, rescue women, women journalists. This story is about women in a natural disaster and their crucial role.<\/span><\/p>

There is a myth about women being weak. It is very unfair and wrong. In my article I wanted to show how women can organize and support each other and other people in times of danger. All this is based on a specific terrible example. The entire population of my country could see the role of women. Our heroes were women.<\/span>
<\/span>
<\/span>Mariam Kvavadze is a student journalist of TSU and a participant of the JRC internship program.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

About the Author<\/b><\/p>

\"\"<\/p>

Mariam Kvavadze<\/strong> is a 19-year-old student journalist at Tbilisi State University. She has already received recognition for her work – she won a media award for her coverage of the challenges faced by NEET (not in education, employment or training) youth while working with Poti TV. Mariam also co-authored media materials for a magazine produced in collaboration with students from the University of Strasbourg.<\/span><\/p><\/div>

Mariam Kvavadze<\/strong><\/h6>

Frauen in der Naturkatastrophe<\/h2>

Geschichten von mutigen Frauen<\/strong> <\/span><\/p>

Am 3. August 2023 ereignete sich im Bergkurort Shov in Georgien eine schreckliche Umweltkatastrophe. Ein riesiger Erdrutsch bedeckte H\u00fctten, in denen Menschen wohnten. Viele Menschen starben, viele Kinder. Zu dieser Zeit zeigten Frauen Selbstbeherrschung, Mut und Organisationstalent.<\/span><\/p>

Viele Frauen wurden Opfer der Trag\u00f6die von Shov, aber sie sind die Heldinnen dieser Geschichte. Die Frauen hielten Kontakt zu den Familien der Opfer und organisierten die Betreuung der \u00dcberlebenden.<\/span><\/p>

Schon lange vor der Trag\u00f6die hatten Frauen vor der drohenden Gefahr gewarnt. Sie kritisierten die Regierung f\u00fcr falsche und unzureichende Ma\u00dfnahmen.<\/span><\/p>

Meine Geschichte erz\u00e4hlt von geretteten M\u00e4dchen, geretteten Frauen, von Umweltsch\u00fctzerinnen, Rettungsfrauen und Journalistinnen. Diese Geschichte handelt von Frauen in einer Katastrophe und ihrer Rolle, die in jedem Moment entscheidend und wichtig war.<\/span><\/p>

Es gibt den Mythos \u00fcber die Schw\u00e4che der Frau. Das sehr ungerecht – und falsch. In meinem Artikel will ich zeigen, wie Frauen sich in Zeiten der Gefahr organisieren, wie sie sich gegenseitig und andere Menschen unterst\u00fctzen. All dies beruht auf einem realen, schrecklichen Beispiel. Die gesamte Bev\u00f6lkerung meines Landes erkannte die Rolle der Frau. Unsere Helden waren Frauen.<\/span><\/p><\/div>

Mariam Kvavadze<\/strong><\/h6>

\u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 \u10e1\u10e2\u10d8\u10e5\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8<\/span><\/h2>

\u10eb\u10da\u10d8\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d4\u10d1\u10d8.<\/strong><\/p>

2023 <\/span>\u10ec\u10da\u10d8\u10e1<\/span> 3 <\/span>\u10d0\u10d2\u10d5\u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e1<\/span> \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e8\u10d8<\/span>, <\/span>\u10e1\u10d0\u10db\u10d7\u10dd<\/span> \u10d9\u10e3\u10e0\u10dd\u10e0\u10e2<\/span> \u10e8\u10dd\u10d5\u10e8\u10d8<\/span> \u10e1\u10d0\u10e8\u10d8\u10dc\u10d4\u10da\u10d8<\/span> \u10d4\u10d9\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8<\/span> \u10d9\u10d0\u10e2\u10d0\u10e1\u10e2\u10e0\u10dd\u10e4\u10d0<\/span> \u10db\u10dd\u10ee\u10d3\u10d0<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10e3\u10d6\u10d0\u10e0\u10db\u10d0\u10d6\u10d0\u10e0\u10db\u10d0<\/span> \u10db\u10d4\u10ec\u10e7\u10d4\u10e0\u10db\u10d0<\/span> \u10d3\u10d0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d0<\/span> \u10d9\u10dd\u10e2\u10d4\u10ef\u10d4\u10d1\u10d8<\/span>, <\/span>\u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8\u10ea<\/span> \u10ee\u10d0\u10da\u10ee\u10d8<\/span> \u10d8\u10e7\u10dd<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10d1\u10d4\u10d5\u10e0\u10d8<\/span> \u10d0\u10d3\u10d0\u10db\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8<\/span> \u10d3\u10d0\u10d8\u10e6\u10e3\u10de\u10d0<\/span>, <\/span>\u10d1\u10d4\u10d5\u10e0\u10d8<\/span> \u10d1\u10d0\u10d5\u10e8\u10d5\u10d8<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10d0\u10db<\/span> \u10d3\u10e0\u10dd\u10e1<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10db\u10d0<\/span> \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e9\u10d8\u10dc\u10d4\u10e1<\/span> \u10d7\u10d0\u10d5\u10e8\u10d4\u10d9\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0<\/span>, <\/span>\u10d2\u10d0\u10db\u10d1\u10d4\u10d3\u10d0\u10dd\u10d1\u10d0<\/span> \u10d3\u10d0<\/span> \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10d6\u10d0\u10ea\u10d8\u10e3\u10da\u10d8<\/span> \u10e3\u10dc\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8<\/span>.<\/span><\/p>

\u10e8\u10dd\u10d5\u10d8\u10e1<\/span> \u10e2\u10e0\u10d0\u10d2\u10d4\u10d3\u10d8\u10d0\u10e1<\/span> \u10d0\u10e0\u10d0\u10d4\u10e0\u10d7\u10d8<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d8<\/span> \u10e8\u10d4\u10d4\u10ec\u10d8\u10e0\u10d0<\/span>, <\/span>\u10db\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0\u10db<\/span> \u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d4\u10d3<\/span> \u10d8\u10e1\u10d8\u10dc\u10d8\u10ea<\/span>, <\/span>\u10e3\u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d4\u10e1\u10d0\u10d3<\/span>, <\/span>\u10d0\u10db<\/span> \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d8\u10e1<\/span> \u10d2\u10db\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8<\/span>\u00a0 <\/span>\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0\u10dc<\/span>.<\/span><\/p>

\u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8<\/span> \u10d8\u10dc\u10d0\u10e0\u10e9\u10e3\u10dc\u10d4\u10d1\u10d3\u10dc\u10d4\u10dc<\/span> \u10d9\u10dd\u10dc\u10e2\u10d0\u10e5\u10e2\u10e1<\/span> \u10db\u10e1\u10ee\u10d5\u10d4\u10e0\u10de\u10da\u10d7\u10d0<\/span> \u10dd\u10ef\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1\u10d7\u10d0\u10dc<\/span> \u10d3\u10d0<\/span> \u10d0\u10d8\u10e6\u10d4\u10e1<\/span> \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e0\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8<\/span> \u10d0\u10d3\u10d0\u10db\u10d8\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1<\/span> \u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d8\u10e1<\/span> \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10d6\u10d4\u10d1\u10d0<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10e2\u10e0\u10d0\u10d2\u10d4\u10d3\u10d8\u10d0\u10db\u10d3\u10d4<\/span> \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8<\/span> \u10ee\u10dc\u10d8\u10d7<\/span> \u10d0\u10d3\u10e0\u10d4<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8<\/span> \u10d0\u10e4\u10e0\u10d7\u10ee\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d3\u10dc\u10d4\u10dc<\/span> \u10e1\u10d0\u10e4\u10e0\u10d7\u10ee\u10d8\u10e1<\/span> \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8<\/span> \u10d0\u10d9\u10e0\u10d8\u10e2\u10d8\u10d9\u10d4\u10d1\u10d3\u10dc\u10d4\u10dc<\/span> \u10ee\u10d4\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e4\u10da\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1<\/span> \u10d0\u10e0\u10d0\u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d8<\/span> \u10d3\u10d0<\/span> \u10d0\u10e0\u10d0\u10d0\u10d3\u10d4\u10d9\u10d5\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8<\/span> \u10d6\u10dd\u10db\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1<\/span> \u10d2\u10d0\u10db\u10dd<\/span>.<\/span><\/p>

\u10e9\u10d4\u10db\u10d8<\/span> \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d5\u10d8<\/span> \u10d2\u10d8\u10e7\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0\u10d7<\/span> \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e0\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da<\/span> \u10d2\u10dd\u10d2\u10dd\u10dc\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4<\/span>, <\/span>\u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e0\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4<\/span>, <\/span>\u10ed\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1\u10e3\u10e4\u10d0\u10da<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4<\/span>, <\/span>\u10e5\u10d0\u10da<\/span> \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd\u10e1\u10d3\u10d0\u10db\u10ea\u10d5\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4<\/span>, <\/span>\u10db\u10d0\u10e8\u10d5\u10d4\u10da<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4<\/span>, <\/span>\u10e5\u10d0\u10da<\/span> \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4<\/span>. <\/span>\u10d4\u10e1<\/span> \u10d0\u10db\u10d1\u10d0\u10d5\u10d8<\/span> \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4<\/span> \u10e1\u10e2\u10d8\u10e5\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8<\/span> \u10d3\u10d0<\/span> \u10db\u10d0\u10d7<\/span> \u10e0\u10dd\u10da\u10d6\u10d4<\/span>, <\/span>\u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea<\/span> \u10e7\u10dd\u10d5\u10d4\u10da\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1<\/span> \u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10db\u10d8\u10d4\u10e0<\/span> \u10db\u10dd\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10e8\u10d8<\/span> \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10db\u10ec\u10e7\u10d5\u10d4\u10e2\u10d8<\/span> \u10d3\u10d0<\/span> \u10db\u10dc\u10d8\u10e8\u10d5\u10dc\u10d4\u10da\u10dd\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10d0<\/span>.<\/span><\/p>

\u10d0\u10e0\u10e1\u10d4\u10d1\u10dd\u10d1\u10e1<\/span> \u10db\u10d8\u10d7\u10d8<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d8\u10e1<\/span> \u10e1\u10d8\u10e1\u10e3\u10e1\u10e2\u10d8\u10e1<\/span> \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10d8\u10e1<\/span> \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1<\/span> \u10eb\u10d0\u10da\u10d8\u10d0\u10dc<\/span> \u10e3\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10da\u10dd<\/span> \u10d3\u10d0<\/span> \u10d0\u10e0\u10d0\u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d8<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10e9\u10d4\u10db\u10e1<\/span> \u10e1\u10e2\u10d0\u10e2\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8<\/span> \u10db\u10d8\u10dc\u10d3\u10dd\u10d3\u10d0<\/span> \u10db\u10d4\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10dc\u10d0<\/span>, <\/span>\u10d7\u10e3<\/span> \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0<\/span> \u10e8\u10d4\u10e3\u10eb\u10da\u10d8\u10d0\u10d7<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10e1<\/span> \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8\u10d6\u10d4\u10d1\u10d0<\/span> \u10d3\u10d0<\/span> \u10db\u10ee\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0\u10ed\u10d4\u10e0\u10d0<\/span> \u10d4\u10e0\u10d7\u10db\u10d0\u10dc\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1\u10d0<\/span> \u10d3\u10d0<\/span> \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0<\/span> \u10d0\u10d3\u10d0\u10db\u10d8\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1<\/span> \u10e1\u10d0\u10e4\u10e0\u10d7\u10ee\u10d8\u10e1<\/span> \u10d3\u10e0\u10dd\u10e1<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10d4\u10e1<\/span> \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0\u10e4\u10d4\u10e0\u10d8<\/span> \u10d4\u10e4\u10e3\u10eb\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0<\/span> \u10d9\u10dd\u10dc\u10d9\u10e0\u10d4\u10e2\u10e3\u10da<\/span> \u10e1\u10d0\u10e8\u10d8\u10dc\u10d4\u10da<\/span> \u10db\u10d0\u10d2\u10d0\u10da\u10d8\u10d7\u10e1<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10e5\u10d0\u10da\u10d8\u10e1<\/span> \u10e0\u10dd\u10da\u10e1<\/span> \u10e9\u10d4\u10db\u10d8<\/span> \u10e5\u10d5\u10d4\u10e7\u10dc\u10d8\u10e1<\/span> \u10db\u10d7\u10d4\u10da\u10d8<\/span> \u10db\u10dd\u10e1\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0<\/span> \u10ee\u10d4\u10d3\u10d0\u10d5\u10d3\u10d0<\/span>.\u00a0 <\/span>\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8<\/span> \u10d2\u10db\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8<\/span> \u10e5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8<\/span> \u10d8\u10e7\u10d5\u10dc\u10d4\u10dc<\/span>.<\/span><\/p>

\u10db\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0\u10db<\/span> \u10e7\u10d5\u10d0\u10d5\u10d0\u10eb\u10d4<\/span> \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1<\/span> \u10d7\u10e1\u10e3<\/span>\u2013<\/span>\u10e1<\/span> \u10e1\u10e2\u10e3\u10d3\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8<\/span> \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8<\/span> \u10d3\u10d0<\/span> JRC <\/span>\u10e1\u10e2\u10d0\u10df\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1<\/span> \u10de\u10e0\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10e1<\/span> \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ec\u10d8\u10da\u10d4<\/span>.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

\"\"<\/p>

\u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10ec\u10d8\u10e4\u10dd \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 19 \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e2\u10e3\u10d3\u10d4\u10dc\u10e2\u10db\u10d0 \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10db\u10d0 \u10db\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0\u10db \u10d9\u10d5\u10d0\u10d5\u10d0\u10eb\u10d4\u10db \u10d7\u10d0\u10d5\u10d8\u10e1\u10d8 \u10db\u10dd\u10e6\u10d5\u10d0\u10ec\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d0\u10e6\u10d8\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d8\u10db\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d0. \u10db\u10d0\u10dc \u10db\u10d8\u10d8\u10e6\u10dd \u10db\u10d4\u10d3\u10d8\u10d8\u10e1 \u10ef\u10d8\u10da\u10d3\u10dd NEET (<\/span>Not in Education, Employment, or Training<\/span>) \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d2\u10d0\u10d6\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d0\u10e8\u10d4 \u10d0\u10e0\u10e1\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10ec\u10d5\u10d4\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e8\u10e3\u10e5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e4\u10dd\u10d7\u10d8\u10e1 \u10e2\u10d4\u10da\u10d4\u10d5\u10d8\u10d6\u10d8\u10d0\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc \u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1 \u10d4\u10d5\u10e0\u10dd\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10ee\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0\u10ed\u10d4\u10e0\u10d8\u10da\u10d8 CENN \u10de\u10e0\u10dd\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e0\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8. \u10db\u10d0\u10e0\u10d8\u10d0\u10db\u10d8\u10e1 \u10d4\u10e0\u10d7\u10d2\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8\u10d9\u10d0\u10e8\u10d8 \u10d0\u10e1\u10d4\u10d5\u10d4 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10d9\u10d5\u10d4\u10d7\u10d0 \u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ec\u10d8\u10da\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10e0\u10dd\u10e1 Erasmus+ \u10d2\u10d0\u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10d7 \u10de\u10e0\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10db\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10ea \u10d8\u10d2\u10d8 \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8 \u10d8\u10e7\u10dd \u10e1\u10e2\u10e0\u10d0\u10e1\u10d1\u10e3\u10e0\u10d2\u10d8\u10e1 \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e2\u10e3\u10d3\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10d7\u10d0\u10dc \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10db\u10e8\u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10d7 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10df\u10e3\u10e0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d0\u10e1\u10d0\u10ee\u10d0\u10d5\u10d3\u10d0 \u10db\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d8\u10ed\u10e1 \u10d0\u10db \u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10dd\u10e8\u10d8.<\/span><\/p><\/div>

Mariam Kvavadze<\/strong><\/h6>

Kobiety podczas kl\u0119ski \u017cywio\u0142owej<\/h2>

Historie odwa\u017cnych kobiet.<\/strong><\/p>

Rozdzielone przez konflikt zbrojny w Abchazji rodziny z obu stron znalaz\u0142y i odzyska\u0142y szcz\u0105tki 243 os\u00f3b, cho\u0107 ponad 2000 wojskowych i cywil\u00f3w nadal uwa\u017ca si\u0119 za zaginionych. Przez 30 lat abchaskie i gruzi\u0144skie matki oraz ich organizacje nie przestaj\u0105 poszukiwa\u0107 swoich zmar\u0142ych dzieci.<\/span><\/p>

Mi\u0119dzynarodowy Komitet Czerwonego Krzy\u017ca dzia\u0142a w kwestiach pojednania i r\u00f3wno\u015bci obywatelskiej rodzin os\u00f3b, kt\u00f3re zgin\u0119\u0142y w wyniku konfliktu zbrojnego w Abchazji w latach 1992-93 oraz wojny w 2008 r. W artykule om\u00f3wiono trudn\u0105 drog\u0119 rodzin poleg\u0142ych po obu stronach wojny. Wenera Oszoridze, matka Kachy Abulidze, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 podczas konfliktu zbrojnego w Abchazji w latach 1992-93, opowiada, \u017ce \u200b\u200bpo odzyskaniu szcz\u0105tk\u00f3w syna poczu\u0142a pewn\u0105 ulg\u0119, w przeciwie\u0144stwie do innych matek, kt\u00f3re wci\u0105\u017c bez skutku czekaj\u0105 na swoje dzieci. Z kolei Ketino Gabrosvili m\u00f3wi, \u017ce wsparcie Wenery i innych matek bardzo jej pomaga. Ona do dzi\u015b bezskutecznie poszukuje swojego zaginionego syna Giorgi Gabroshvili.<\/span><\/p>

Artyku\u0142 pokazuje kobiety, kt\u00f3re zawsze pozostaj\u0105 silne bez wzgl\u0119du na powag\u0119 sytuacji. S\u0105 zjednoczone dla siebie, dla swoich dzieci i przy wsp\u00f3lnym wsparciu poszukuj\u0105 os\u00f3b zaginionych, aby przynajmniej troch\u0119 za\u0142agodzi\u0107 b\u00f3l. Czas mija, cho\u0107 b\u00f3l matek zmar\u0142ych po obu stronach nie znika.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ENGDEUGEOPOL Mariam Kvavadze Women in a Natural Disaster Stories of women with courage On August 3, 2023, a terrible disaster occurred in the mountainous resort of Shovi in Georgia. A huge landslide covered the cottages below with people in them. Many people died, many of them were children. There, women showed self-restraint, courage and organizational […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":853,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=938"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1946,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/938\/revisions\/1946"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}