{"id":978,"date":"2023-11-18T23:28:20","date_gmt":"2023-11-18T23:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/womenreporters.eu\/?page_id=978"},"modified":"2024-02-19T06:15:17","modified_gmt":"2024-02-19T06:15:17","slug":"yuliia-mishchenko","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/ukraine\/yuliia-mishchenko\/","title":{"rendered":"Yuliia Mishchenko"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"\"
ENG<\/div><\/div><\/div>
\"\"
DEU<\/div><\/div><\/div>
\"\"
POL<\/div><\/div><\/div>
\"\"
UKR<\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
Yuliia Mishchenko<\/strong><\/h6>

Combat Medic Tetyana Borysenko<\/h2>

Despite Injuries and Captivity<\/b> \u201cMother Tanya\u201d Returned to the Front Line<\/b><\/p>

TRANSLATED ABSTRACT of original article<\/em><\/p>

Military comrades call Tetyana Borysenko \u201cMother Tanya\u201d. Tetyana got into the war in 2014. After the Russians occupied Crimea and started armed aggression in the east of Ukraine, Tetyana\u00a0 went to Luhansk Oblast as part of the Aydar<\/span> volunteer battalion.<\/span><\/p>

She worked as a health instructor, provided first aid, and removed shrapnel from wounds. In July 2014, she was injured and contused. After a short treatment, Tetyana returned to the front line.<\/span><\/p>

After being ambushed, Tetyana agreed to go to the captured territory in order to collect the bodies of her brothers in arms. Despite the agreement, the separatists captured Tetyana. She was held captive for 24 days. During that period, she lost 17 kilograms of weight. A month later, the combat medic returned to the front lines and served for two and a half years, after which she was discharged due to the state of her health.<\/span><\/p>

When the full-scale Russian invasion of Ukraine began on February 24, 2022, Tetyana had the opportunity to leave the country, but decided to stay and help.<\/span><\/p>

On February 27, the house of Tetyana\u2019s father was directly hit by a projectile, as a result of which part of the walls were destroyed; Tetyana herself was pulled out from under the rubble by a neighbor. But already on May 9, Tetyana went to Kharkiv, where she joined the special forces battalion for the liberation of the occupied territories of the Kherson region.<\/span><\/p>

Tetyana later resigned from service due to age. She returned home, to a destroyed house. Today, her main task is to rebuild her home. She continues to volunteer, traveling to the hottest parts of the front line to bring help to the soldiers.\u00a0<\/span><\/p>

Tetyana has received several awards: the Order of Princess Olga III Class, the Order \u201cFor Courage\u201d and the award \u201cPeople\u2019s Hero of Ukraine\u201d.<\/span><\/p>

About the Author<\/b><\/p>

\"\"<\/p>

Yuliia Mishchenko<\/b> is a journalist, born in Lypova Dolyna, Sumy region, Ukraine. She works for the newspaper Nash Kray and the website Lypova Dolyna.NEWS. Yuliya won the All-Ukrainian contest of journalistic works “Reform of local self-government” in the category “Articles in print media”. In May 2023 she represented the journalistic community of Sumy region at the security conference in Tbilisi, Georgia. Yuliia has visited about 30 countries and likes sports.<\/span><\/p><\/div>

Yuliia Mishchenko<\/strong><\/h6>

Kampfsanit\u00e4terin Tetyana\u00a0 Borisenko<\/h2>

Trotz Verletzungen und Gefangenschaft \u201eMama Tanya\u201c kehrte immer wieder an die Front zur\u00fcck<\/b><\/p>

TRANSLATED ABSTRACT of original article<\/em><\/p>

Die Kameraden in der Armee nennen Tetyana\u00a0 Borisenko \u201eMama Tanya\u201c. Tetyana\u00a0 trat 2014 in den Krieg ein. Nach der russischen Besetzung der Krim und der bewaffneten Aggression im Osten der Ukraine schloss sie sich dem Freiwilligenbataillon “Aidar” an. Dort arbeitete sie als Sanit\u00e4terin, leistete Erste Hilfe und entfernte Granatsplitter aus Verwundeten. Im Juli 2014 wurde sie selbst verletzt und erlitt eine Gehirnersch\u00fctterung. Nach kurzer Genesung kehrte sie an die Front zur\u00fcck.<\/span><\/p>

Nachdem sie in einen Hinterhalt geraten war, stimmte Tetyana zu, auf das von Separatisten besetzte Gebiet zu gehen, um die Leichen ihrer Kameraden zu bergen. Trotz gegenteiliger Abmachungen nahmen die Separatisten Tetyana gefangen. Sie verbrachte 24 Tage in Gefangenschaft und verlor in dieser Zeit 17 Kilogramm an Gewicht. Einen Monat sp\u00e4ter kehrte die k\u00e4mpfende Sanit\u00e4terin erneut an die Front zur\u00fcck und diente weitere zweieinhalb Jahre, bevor sie aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden aus dem Dienst ausschied.<\/span><\/p>

Als am 24. Februar 2022 eine gro\u00df angelegte russische Invasion auf ukrainisches Gebiet begann, hatte Tetyana\u00a0 die M\u00f6glichkeit, ins Ausland zu gehen, entschied sich jedoch, zu bleiben und zu helfen. Am 27. Februar traf ein Geschoss direkt in Tetyana s Haus und zerst\u00f6rte Teile der W\u00e4nde. Eine Nachbarin zog sie aus den Tr\u00fcmmern. Aber schon am 9. Mai brach Tetyana\u00a0 erneut nach Charkiw auf, um sich dem Spezialeinheitenbataillon zur Befreiung der besetzten Gebiete im Gebiet Cherson anzuschlie\u00dfen.<\/span><\/p>

Tetyana\u00a0 Borisenko trat aus Altersgr\u00fcnden aus dem Dienst aus. Sie kehrte nach Hause in ihr zerst\u00f6rtes Haus zur\u00fcck. Ihre Hauptaufgabe heute ist es, ihr Zuhause wieder aufzubauen. Sie engagiert sich auch weiterhin ehrenamtlich, f\u00e4hrt an stark umk\u00e4mpfte Frontlinienabschnitte, um den Soldaten Hilfe zu leisten. Tetyana\u00a0 Borisenko bekam mehrere Auszeichnungen: den Orden der F\u00fcrstin Olga Dritter Klasse, den Orden “F\u00fcr Tapferkeit” und die Auszeichnung “Volksheldin der Ukraine”. <\/span><\/p><\/div>

Yuliia Mishchenko\u00a0<\/strong><\/p>

Medyk bojowa Tetiana Borysneko<\/span><\/h2>

Koledzy wojskowi nazywaj\u0105 Tetian\u0119 Borysenko mam\u0105 Tani\u0105.<\/strong><\/p>

TRANSLATED ABSTRACT of original article<\/em><\/p>

Tetiana posz\u0142a na wojn\u0119 w 2014 roku. Po tym, jak Rosjanie zaj\u0119li Krym i rozpocz\u0119li agresj\u0119 zbrojn\u0105 we wschodniej Ukrainie, Tetiana uda\u0142a si\u0119 do obwodu \u0142uga\u0144skiego gdzie do\u0142\u0105czy\u0142a do batalionu ochotniczego Aidar.<\/span><\/p>

Pracowa\u0142a jako instruktorka, rannym udziela\u0142a pierwszej pomocy i usuwa\u0142a od\u0142amki z ich ran. W lipcu 2014 roku sama zosta\u0142a ranna i do\u015bwiadczy\u0142a zespo\u0142u pourazowego. Po kr\u00f3tkiej rekonwalescencji wr\u00f3ci\u0142a jednak na lini\u0119 frontu.<\/span><\/p>

Po tym jak wpad\u0142a w zasadzk\u0119 Tatiana zgodzi\u0142a si\u0119 pojecha\u0107 na terytoria okupowane przez Rosjan, aby odzyska\u0107 cia\u0142a swoich towarzyszy broni. Wbrew obietnicom separaty\u015bci wzi\u0119li Tetian\u0119 do niewoli gdzie przetrzymywali j\u0105 przez 24 dni. W tym czasie Tetiana schud\u0142a 17 kilogram\u00f3w. Po miesi\u0105cu niewoli wr\u00f3ci\u0142a na front gdzie s\u0142u\u017cy\u0142a jako wojenna medyczka jeszcze przez dwa i p\u00f3\u0142 roku. Z pracy tej zrezygnowa\u0142a z powod\u00f3w zdrowotnych.<\/span><\/p>

Kiedy 24 lutego 2022 roku rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 pe\u0142noskalowa inwazja Rosji na Ukrain\u0119, Tetiana mia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyjazdu za granic\u0119. Zdecydowa\u0142a si\u0119 jednak zosta\u0107 w kraju i pomaga\u0107.<\/span><\/p>

27 lutego dom partii Tetiany zosta\u0142 trafiony pociskiem, kt\u00f3ry zniszczy\u0142 niekt\u00f3re \u015bciany budynku. Sama Tetiana znalaz\u0142a si\u0119 pod gruzami sk\u0105d wyci\u0105gn\u0105\u0142 j\u0105 s\u0105siad. Lecz ju\u017c 9 maja Tatiana uda\u0142a si\u0119 do Charkowa, aby do\u0142\u0105czy\u0107 do batalionu si\u0142 specjalnych i walczy\u0107 o wyzwolenie okupowanych terytori\u00f3w obwodu cherso\u0144skiego.<\/span><\/p>

Osatecznie Tetiana Borysenko odesz\u0142a ze s\u0142u\u017cby osi\u0105gn\u0105wszy granice wieku s\u0142u\u017cby. Z frontu wr\u00f3ci\u0142a do swojego zniszczonego domu. Dzi\u015b jej g\u0142\u00f3wnym celem jest go odbudowa\u0107. Kobieta nadal pracuje jako wolontariuszka, podr\u00f3\u017cuj\u0105c do gor\u0105cych punkt\u00f3w na linii frontu, aby dostarcza\u0107 tam niezb\u0119dn\u0105 pomoc dla wojska.\u00a0<\/span><\/p>

Tetiana Borysenko zosta\u0142a odznaczona licznymi nagrodami pa\u0144stwowymi Ukrainy. Mi\u0119dzy innymi by\u0142y to: Order Ksi\u0119\u017cnej Olgi (III klasy), Orderem Odwagi i odznaczenie Bohatera Ludowego Ukrainy.<\/span><\/p><\/div>

\u042e\u043b\u0456\u044f \u041c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e<\/strong><\/p>

\u0411\u043e\u0439\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0438\u043d\u044f \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0435\u043d\u043a\u043e<\/h2>

\u041d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d, “\u041c\u0430\u043c\u0430 \u0422\u0430\u043d\u044f” \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0456 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442<\/b><\/p>

ABSTRACT of original article<\/em><\/p>

\u0412\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0443 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0435\u043d\u043a\u043e \u2013 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0422\u0430\u043d\u044f. \u041f\u0430\u043d\u0456 \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0443 2014 \u0440. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u043b\u0438 \u041a\u0440\u0438\u043c \u0456 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0443 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430<\/span> \u041b\u0443\u0433\u0430\u043d\u0449\u0438\u043d\u0443<\/span> \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0447\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0443 \u00ab\u0410\u0439\u0434\u0430\u0440\u00bb.<\/span><\/p>

\u041f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043d\u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u043e\u044e, \u043d\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443, \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u043a\u0438 \u0437 \u0440\u0430\u043d. \u0423 \u043b\u0438\u043f\u043d\u0456 2014-\u0433\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0443\u0437\u0456\u044e. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0443.<\/span><\/p>

\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u043a\u0443, \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0456\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0456\u0432. \u041f\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d. \u041f\u0430\u043d\u0456 \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456 24 \u0434\u043d\u0456. \u0417\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0430 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 17 \u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456\u0432 \u0432\u0430\u0433\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c \u0431\u043e\u0439\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0438\u043d\u044f \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u043e\u044e \u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0447\u043e\u0433\u043e \u0457\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f.<\/span><\/p>

\u041a\u043e\u043b\u0438 24-\u0433\u043e \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0457\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438.<\/span><\/p>

27-\u0433\u043e \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0430\u0442\u0456 \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u0435 \u0432\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443, \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0447\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0456\u043d \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0443 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0442\u044f\u0433\u043b\u0430 \u0437-\u043f\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043b\u0443 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043a\u0430. \u0410\u043b\u0435 \u0432\u0436\u0435 9-\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0431\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443.<\/span><\/p>

\u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0435\u043d\u043a\u043e \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443, \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u0431\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0457\u0457 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0457\u0437\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u0443, \u0432\u0456\u0434\u0432\u043e\u0437\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c.\u00a0<\/span><\/p>

\u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0435\u043d\u043a\u043e \u043c\u0430\u0454 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434: \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0456 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438 \u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f, \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u00ab\u0417\u0430 \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c\u00bb, \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 \u00ab\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ENGDEUPOLUKR Yuliia Mishchenko Combat Medic Tetyana Borysenko Despite Injuries and Captivity \u201cMother Tanya\u201d Returned to the Front Line TRANSLATED ABSTRACT of original article Military comrades call Tetyana Borysenko \u201cMother Tanya\u201d. Tetyana got into the war in 2014. After the Russians occupied Crimea and started armed aggression in the east of Ukraine, Tetyana\u00a0 went to Luhansk […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":976,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2116,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/978\/revisions\/2116"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womenreporters.eu\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}